자막

1의 뭉 스러운 도구

2 자막 다운로드

3 자막 추가

4 자막 추출

4.1 추출 Subtiles

비디오 편집에 대 한 상위 10 자막 편집기 도구

가끔 때 당신은 비디오 편집은, 당신은 더 의미 전달에 대 한 동영상을 몇 가지 자막을 추가 하거나 동영상 보다 개인화 된 할 수 있습니다.

많은 자막 도구 를 추가 하 고 비디오 자막을 편집할 수 있다. 아래 비디오 편집을 위한 최고의 10 자막 편집기 의 목록이입니다. 봐야 얻을 좋은 자막 도구 홈 동영상을 더 많은 재미를 추가를 하 고.

1. 자막 워크숍

가격: 무료

자막 워크숍 사용자 친화적인 인터페이스와 함께 최고의 무료 자막 편집 도구로 간주 됩니다. 그것은 잘 엉덩이, DKS, SCR, 하위 등과 같은 모든 인기 있는 자막 포맷을 지원합니다. 게다가, 만들고, 편집 하 고 쉽게 자막을 변환 수 있습니다. 또한, 그것은 맞춤법 검사, 비디오 미리 보기, 등 몇 가지 고급 기능과 함께 온다. 이러한 훌륭한 기능 및 훌륭한 속도 안정성, 자막 워크숍 소요 편집 시간이 훨씬 자막 하 고 세계적으로 수 여 받았다. 그것은 또한 Windows Vista와 호환 하는 참고.

subtitle editor

2. Jubler

가격: 무료

Jubler는 텍스트 기반 자막 편집 도구입니다. 새로운 자막을 작성 하거나 수정, 사용 중 수정, 변환 하 고 기존 자막 변환 수 있습니다. 자막 워크숍 Jubler 모든 일반 자막 포맷도 지원합니다. 이 무료 자막 편집기는 최적화 알고리즘 시간 불일치를 해결 하는 데 도움이 함께 제공 됩니다. 게다가, 당신은 수 있다 자유롭게 자막 색상을 설정, 맞춤법 검사, 번역 모드, 등을 선택. 자막을 저장 하기 전에 MPlayer를 사용 하 여 자막을 테스트할 수 있습니다. Jubler 윈도 즈와 맥과 리눅스에서 사용할 수 있습니다.

subtitles editor

3. SubtitleCreator

가격: 무료

SubtitleCreator는 DVD에 자막을 추가할 수 있는 무료 자막 편집기입니다. 그것은 ASCII 기반 SRT를 변환할 수 있습니다 또는 하위 텍스트 파일 이진 섭 포맷을 기존 자막의 색상을 변경할 수 있습니다. 그것은 붙 박이 DVD 제작 마법사 기능, 이전 복사 된 DVD에 새로운 자막을 추가할 수 있습니다 함께 제공 됩니다. 최신 버전 노래방 지원합니다.

subtitle software

4. 오픈 자막 편집기

가격: 무료

무료 자막 편집기는 사용 하기 매우 쉽습니다. 비디오 편집 및 자막 편집 기능 같은 자막 번역, 비디오 다시 동기화, 자막 추가 및 제거, 등이 제공 됩니다. 당신은 어떤 동영상을 새로운 자막을 추가할 또한 자유롭다.

best subtitle editor

5입니다. subMagic

가격: 무료

SubMagic는 무료 하면서도 강력한 비디오 자막 도구입니다. 자유롭게 변환, 편집 고 수 비디오 자막 향상. 옆에 자막 번역 기능 또한 제공 됩니다.

video subtitle editor

6. iToolSoft 영화 자막 편집기

가격: $ 39.95

iToolSoft 영화 자막 편집기는 편집 자막에 대 한 옵션의 제비를 가진 궁극적인 자막 편집기입니다. 이 프로그램은 softonic.com 및 software.informer.com을 깨끗 한 소프트웨어 (바이러스, 아니오 애드웨어, 스파이웨어)에 의해 수 여

주요 특징:

영화 자막 편집
영화에 자막을 만들기 위한 지원
더 뚜렷한 비트 레이트 및 해상도 비율을 조정 하 여 자막을 확인 합니다.
모든 종류의 서체, 색 및 위치도 즉, 자막에 대 한 설정 편집 합니다.

itooisoft movie subtitle editor

7. 자막 편집기 팝업

가격: $ 24.95

팝 자막 편집기를 작성 하 고 자막 WMV, MPEG, AVI 또는 QT 동영상 파일 등 모든 동영상 포맷을 추가 매우 사용 하기 쉬운 도구입니다.

주요 특징:

자막 영화를 미리 보기 하는 동안 편집
글꼴 스타일, 글꼴 크기, 글꼴 색 및 화면에 자막의 위치를 사용자 지정 합니다.
자막 한 번 클릭 영화 세대

pop subtitle editor

8. 동영상 자막 편집기

가격: $ 24.95

비디오 자막 편집기는 아주 쉽고 효율적으로 영화와 TV 프로그램에 대 한 자막 편집 마스터링 도구입니다.

주요 특징:

강력 하 고 사용 하기 쉬운 인터페이스입니다.
아이팟, WMV, DivX, AVI, MPEG, XviD, MP4, RM, 등 거의 모든 비디오 포맷 지원 3 세대 2, MOV, MPEG-4, 등.
영화 자막 글꼴 스타일, 글꼴 크기, 글꼴 색 및 화면에 자막의 위치 같은 사용자 지정 옵션을 편집 합니다.
영화 및 비디오 영화 높은 품질과 빠른 속도 한 형식에서 다른 변환에 대 한 지원 및
작은 비디오 클립으로 큰 비디오를 잘라 수 있습니다.

video subtitle editor