모든 주제

+

DVDStyler에 자막을 추가 하는 방법

DVDStyler 거의 모든 포맷의 디지털 비디오 파일, DVD 플레이어에서 재생 하는 Dvd를 만들기 위한 훌륭한 프로그램입니다. 소프트웨어 사용, 심지어 초보자 사용자 지정된 메뉴 시스템 추가 사운드 트랙, 심지어 자막 완벽 하 게 완성 된 DVD를 만들 수 있도록 단순에 대 한 유명 하다.

자막을 추가 하 고 싶다고 하는 사람에 대 한 우리가 여기 볼 것이 서 매우 간단한 과정 이다.

1. 프로젝트를 설정합니다.

DVDStyler 시작할 때 DVD 메뉴 크기와 모양을 설정 하려면 서식 파일의 숫자에서 선택할 수 있는 프로젝트 템플릿 화면이 표시 됩니다. 어쨌든, 진행으로 모든 메뉴 항목을 편집할 수 있습니다이 더 보다는 완성된 된 문서에서 작업 하는 자료 이므로, 수 왼쪽에서 테마를 선택 하거나 그냥 그들 모두를 찾아보기 당신과 최고의 같은 하나를 선택.

template setup

2. 동영상 추가

프로젝트를 만든 후 다음 몇 가지 비디오 DVD에 추가 해야 합니다. 이것은 매우 간단, 당신은 표준 운영 체제 파일 탐색기를 열고 녹색 더하기 기호를 클릭할 수 있다 또는 당신은 왼쪽에 있는 파일 브라우저 탭을 클릭할 수 있다. 그것은, 비디오 파일 폴더에 탐색 및 선택 하, 또는 그냥 프로젝트 아래로 끌어 간단 하 게 질문 다음 하단에 표시 된 곳.

importing videos

일단 동영상으로 위치를 탐색 드래그할 수 있습니다 단지 그들이 하면 하단에 DVD 영역으로.

adding video

녹색 막대 나타내고 DVD의 사용 되었습니다 얼마나 남아, 얼마나 많은 더 많은 클립을 언제 든 지에 들어갈 수 있는의 아이디어를 얻을 수 있습니다.

3입니다. 자막

이제 당신은 모든 비디오는 DVD에 밖으로 설정 수 하나 이상의 경우이 당신이 당신의 비디오 클립 중 하나를 그냥 선택 할 자막에 추가 당신과 우리가 여기 볼 수 있는 메뉴를 마우스 오른쪽 단추로.

adding a subtitle

그러나 이제 어떤 사람들 수 있습니다 혼란 여기, '자막'을 찾고, 원하는 옵션은 추가 > 파일 필요에 따라 당신의 자막을 가져올 수 있습니다.

일단 그렇게 하면, 클립에 대 한 적절 한 파일을 선택할 수 있습니다 파일 브라우저를 엽니다.

template setup

자막 파일은 가장 일반적으로.srt 형태로 고 인터넷 여기저기 인기 있는 콘텐츠에 대 한 여러 언어에서 그들의 저장소를 찾을 수 있습니다.

4. 자막을 조정

일단 자막 파일 가져오기, 동의 비디오 돌아갈 수 다시 마우스 오른쪽 단추로 및 속성을 선택 합니다, 그리고 여기 여기 자막 파일을 볼 것 이다.

subst

여기, 조정 하 고 스스로 자막 개선에 대 한 다양 한 옵션을 사용할 수 있는---버튼 열립니다 클릭. 때로는 소프트웨어 수 필요 자막 파일을 분석 하는 동안 일부 생각 시간 즉시 열리지 않는다면 걱정 하지 마세요 그냥 몇 초 동안 기다립니다.

결국,이 대화 상자를 볼 것 이다

sub adjustment

당신이 볼 수 있듯이, 그것은 매우 포괄적, 크기, 위치 및 글꼴 자체와 함께 텍스트의 색상을 조정할 수 있습니다.

이러한 도구를 사용 하 여 각 개별 프로젝트에 대 한 자막을 조정할 하 고 DVD에 사랑 스러운 완성 되는 보기를 만들 수 있습니다 당신이.

5. 만들기 고객님

DVD는 인기 있으면 비디오는 자막 존재, 모두 매우 원활 하 게 작동을 물론, 하지만 무슨 일이 생기면 그것은 삼촌 존스 생일의 홈 비디오? 당신은 인터넷에서 그 자막 찾는 수 없습니다! 지금, 당신은 홈 비디오, 어디 그것은 일어났다에 프레임에의 캡션을 추가할 수도 있습니다 구매에에서 모든 단어가 자막 싶지 않을 수 있습니다. 년 빨리 갑니까 그리고 사람들 곧 잊지 때 오면 그런 가족 동영상 DVD 자체에서 좋은 말씀 드리지만 시청자에 의해 환영 될 것 이다.

모든 손실 되지 않습니다, 그리고 당신은 실제로 쉽게 할 수 있는이 자신 상당히, 비록 조금 시간이 걸릴 것입니다 그리고 당신의 운영 체제와 함께 제공 되는 텍스트 편집기 보다 더 아무것도. 내가 여기 Windows를 사용 해요, 난 당신을 어떻게 보여 메모장을 사용 합니다.

기본 형식 시간 값 시작 및 자막의 시간: 분: 초: 밀리초 형식으로 번호 매기기 목록입니다. 다음 당신은 단순히 별도 줄에 각 어구에 입력합니다.

내 메모장 항목은 이것 처럼 보일 것 이다

subs in notepad

이제 분명히 당신은 정확 하 게는 대화를 하 고 있지만 추가 하는 경우에 ' 삼촌 존, 그의 76th 생일 파티에 너무 많이 마시는 ' 자막으로 홈 비디오를, 타이밍으로 정확 하지 않아도 되며 결과적으로 만드는 데 적은 시간이 소요 하는 경우 필요 합니다.

타이밍을, 어떤 동영상 플레이어를 사용 하 여 보여, 방금 설정한 플레이어, 당신의 잠수정을 만들 열 수 메모장 및 시계/일시 정지/유형이 됩니다.

각 항목 다음 사이의 빈 공간이 있어야 한다 그리고 이렇게 그것은 파일을 저장 하는 가치가 모든 너무 자주가 대로, 적어도 windows에서 메모장은 아무 자동 저장 기능, 적어도 더 이상 프로젝트의 끝에 지 고 제대로 저장 하지 않고 닫는 짜증나.

그것은 저장에 관해서 라면, 당신은 그냥.srt 파일 이름에 추가 하 고 u t F-8 인코딩 형식으로 저장 하는 있도록.

saving subs

이제 로드할 수 있습니다 그들 DVDStyler로 귀하의 Dvd에 대 한 하지만이 자막 에서도 YouTube와 대부분 미디어 플레이어 뿐만 아니라, 당신이 원하는 경우 귀하의 모든 동영상에 자막을 가질 수 있도록.

맨 위로